固廢垃圾氣化綜合利用技術工藝解釋：

Explanation for solid waste gasification comprehensive utilization technology:

1，原生態(tài)固廢垃圾（城市生活垃圾、工業(yè)固廢垃圾、城市污泥、禽畜糞便及農林生物質廢棄物）通過自動化預處理系統（分類、破碎，烘干和制棒）形成無臭無味的RDF燃料棒；

Original solid waste (municipal solid waste, industrial solid waste, municipal sludge, livestock manure and agricultural and forestry biomass waste) are formed into odorless and tasteless RDF briquette by automatic pretreatment systems (sorting, crushing, drying and briquette making)

2，燃料棒進入封閉高溫氣化爐氣化裂解成可燃氣，再通過氣體凈化過濾系統，最終產生無色無味的純凈人造天然氣；

The briquette enters the closed high-temperature gasifier for gasification and cracking into syngas, then the syngas passes through the gas purification & filtration system to finally produce colorless and odorless pure artificial natural gas

3， 人造天然氣可以進入燃氣內燃機發(fā)電機組產生綠色電能并網或自用，

Artificial natural gas can enter the gas genset to generate green energy for grid connection or self-use

    或進入燃氣鍋爐產生水蒸氣供工業(yè)使用，

    Or enter gas boiler to produce steam for industrial use

    或進入燃氣灶用于家庭煮飯等，

    Or enter the gas stove for home cooking and etc.

    或進入可燃氣分離、提純設備，產生純凈的氫氣、一氧化碳、二氧化碳和甲烷，用于綠色新能源、食品、化工等行業(yè)。

     Or enter the syngas separation & purification equipment to produce pure hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and methane for green new energy, food, chemicals and other industries.

固廢垃圾氣化綜合利用技術與垃圾焚燒發(fā)電比較優(yōu)勢：

Comparative advantages of solid waste gasification comprehensive utilization technology and waste incineration power generation technology: